viernes, 27 de marzo de 2009

Refráns

Home casado, muller é
Podemos atoparnos dúas explicacións a esta expresión que ten sempre connotacións pexorativas ou, cando menos, despreciativas:
  1. O home casado non dispón da liberdade dos solteiros a causa dos compromisos e responsabilidades familiares, o mesmo que a muller que bede contar co permiso paterno ou marital para tomar calquera decisión;
  2. O home casado xa non forma parte do grupo de homes que poideran seducirse cara a un futuro compromiso matrimonial e, polo tanto, perde esa parte de interés para as mulleres.
Segundo o contexto a frase terá un ou outro sentido.

Variantes:
Home casada, nen muller é;
Home casado, burro cansado;

No hay comentarios:

Publicar un comentario